8 STEPS
1. Rendez-vous sur le site web https://my.edu-vd.ch/
L'enseignant se connecte avec son identifiant et son mot de passe.
2. Vous pouvez rechercher un élève par le champ de Recherche
3. Il est aussi possible d'utiliser des filtres d'année, de classe, etc...
4. Cherchez l'élève dans la liste et cliquer sur la petite flèche sur la droite
5. Cliquez sur Réinitialiser le mot de passe
6. Contrôlez que ce soit le bon élève et cliquez sur Confirmer
7. Le mot de passe a bien été réinitialisé.
8. Noter l'identifiant et la clé d'activation et procédez à l'activation du compte de l'élève : https://support.edu-vd.ch/support/solutions/articles/50000099627-compte-l-ve-activer-le-compte-d-un-l-ve
Here's an interactive tutorial